Keilschriftzeichen: đ’Ś“
Zeichenname: UD
Lautwerte: ud, a12, babbar, bir2, dag2, ḫad2, šamaš, tam, u4, ut, utu, zalag
UTF-8 Zeichen:Â U+12313
Kategorie: Raum-Zeit Diagramm
Teilzeichen: nicht vorhanden
Â
Visuelle Analyse: Die Zeit verläuft von rechts nach links. Der stumpfe Winkel rechts markiert, dass sich ein Prozess entfaltet. Es gibt zwei Interpretationsmöglichkeiten des Zeichens:
- Die beiden annähernd horizontalen Striche sind Lichtstrahlen, die sich vom Ursprung, der Sonne, wegbewegen und auf die Erde treffen. Da sie über die Zeit verfolgt werden, werden sie als Striche dargestellt. Sie werden nicht senkrecht dargestellt, weil die x-Achse die Zeitachse ist.
- Der untere annähernd horizontale Strich zeigt den Horizont, der obere, annähernd horizontale Strich zeigt den Himmel. Der Abstand zwischen beiden Strichen verringert sich mit der Zeit. Es entfaltet sich also ein Prozess, der Himmel und Erde näher zusammenbringt.
Abgeleitete Bedeutung: Je nach Interpretation des Zeichens ergeben sich folgende abgeleitete Bedeutungen:
- Interpretation 1 ergibt die Bedeutungen „Licht“, „Sonne“ und „Tag“.
- Geht man davon aus, dass „Himmel und Erde näher zusammenbringen“ bedeutet, dass auf der Erde Gerechtigkeit geschaffen wird, dann impliziert Interpretation 2 die Bedeutung „einen Sachverhalt beleuchten, um Gerechtigkeit zu schaffen“.
Die zwei Interpretationsmöglichkeiten des Zeichens könnten erklären, weshalb die Sumerer „Licht“ mit „Gerechtigkeit schaffen“ assoziierten.
Verwendung: Es gibt verschiedene Verwendungsarten:
- Interpretationsmöglichkeit 1 rechtfertigt folgende Verwendungen: Als Substantiv bedeutet das Zeichen „Licht“, „Sonne“ und „Tag“. Als Verb bedeutet es „leuchten”, “glänzen”, und als Adjektiv bedeutet es “hell”, “leuchtend”, “glänzend”.
- Interpretationsmöglichkeit 2 rechtfertigt folgende Verwendungen: Als Substantiv bedeutet das Zeichen „Beleuchtung eines Sachverhalts (um Gerechtigkeit zu schaffen)“ und als Adjektiv bedeutet es “rechtschaffen” oder “zuverlässig”.
Konventionelle Deutung: Licht, Sonne, Tag, leuchten, glänzen, hell, leuchtend, glänzend

